សូមជូនដំណឹងដល់និស្សិតទាំងអស់ដែលមានបំណងបន្តការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិសាស្ត្រ ឯកទេសនីតិឯកជន និងឯកទេសរដ្ឋបាលសាធារណៈ ឬបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ធុរកិច្ច ឯកទេសហិរញ្ញវត្ថុ និងឯកទេសគ្រប់គ្រង ឲ្យបានជ្រាបថា និស្សិតដែលនឹងត្រូវបានជ្រើសរើសឲ្យប្រឡងចូលលុះត្រាតែមានពេលវេលាច្រើន អាចសិក្សាបានទើបអនុញ្ញាតឲ្យចូលរៀន។ និស្សិតដែលមានពេលតិចតួចសម្រាប់ការសិក្សា សូមរង់ចាំមានពេលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការសិក្សាសិន ទើបអាចដាក់ពាក្យចូលសិក្សាបាន។ ការធ្វើតេស្តនឹងប្រព្រឹត្តនៅថ្ងៃ១៦ តុលា ឆ្នាំ២០២១ ចាប់ពីម៉ោង១៥:០០តទៅ ដោយមធ្យោបាយអនឡាញ។ 

មុខវិជ្ជាដែលត្រូវធ្វើតេស្ត៖

បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិសាស្ត្រ ឯកទេសនីតិឯកជន៖ មុខវិជ្ជានីតិរដ្ឋប្បវេណី និងភាសា (បារាំង ឬអង់គ្លេស)

បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិសាស្ត្រ ឯកទេសរដ្ឋបាលសាធារណៈ៖ មុខវិជ្ជានីតិរដ្ឋបាល និងភាសា (បារាំង ឬអង់គ្លេស)

បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ធុរកិច្ច ឯកទេសហិរញ្ញវត្ថុ និងគ្រប់គ្រង៖ មុខវិជ្ជាម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច និងភាសា (បារាំង ឬអង់គ្លេស)

និស្សិតដែលមានបំណងសិក្សា សូមប្រញាប់ឡើង ចំណែកនិស្សិតនៅRULEដែលដឹងថាប្រឡងជាប់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២១ អាចដាក់ពាក្យបានភ្លាម ដោយគ្រាន់តែសរសេរ ឈ្មោះ សញ្ញាបត្រ និងអះអាងពីការប្រឡងជាប់ ឬការពារសារណាជាប់ រួចថតបញ្ចូលកន្លែងសញ្ញាបត្រជាការស្រេច។ ផុតកំណត់នៃការដាក់ពាក្យចូលរៀននៅថ្ងៃ១៤ តុលា ២០២១ នេះហើយ។ 

និស្សិតអាចដាក់ពាក្យអនឡាញតាមលីងនេះបាន https://docs.google.com/forms/d/1EWQSPZZP7pFfvYq1sBR3Kvyy41vZlpJRPo2uT6I-X3s/edit

🎓 International Master’s Degree in Land and Property Law (Double Degree in Khmer Language) 👩‍🎓👨‍🎓

▶️ Would you like to become a real estate specialist? Are you interested in promising fields for Cambodia such as real estate, construction, ownership of the land, urbanism or heritage management?

▶️ For the new academic year 2021-2023, the International Master’s Degree in Land and Property Law will select students to be part of the 15th generation at the Royal University of Law and Economics, and the University of Lyon Jean Moulin 3, Republic of France.

DEADLINE: September 30, 2021.

For more information, please contact:

📧 french.program.rule@gmail.com

📞 Ms OEURN Sambo: 069 990 197 (smart) or 099 353 899 (Cellcard)

📞 Prof. Mao Bonna: 012 697 295 (Cellcard)

👉 Telegram Channel: https://t.me/mlplaw

🌐 Website: https://ddprule.org

👉 Online registration: https://ddprule.org/registration-form-mlplaw2021

កម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនីតិសាស្ត្រសិក្សាជាភាសាអង់គ្លេស (ELBBL) នៃសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទនីតិសាស្ត្រ  និងវិទ្យាសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច ចាប់បើកទទួលចុះឈ្មោះនិសិ្សតប្រឡងចូលរៀន ឆ្នាំសិក្សា ២០២១-២០២២។ កន្លែងមានកំណត់ និងមានអាហារូបករណ៍សម្រាប់ការសិក្សារយះពេលបីឆ្នាំនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ។

-តំណចុះឈ្មោះតាមប្រព័ន្ធអនឡាញ៖ https://forms.gle/LpyZoyezpKhipCkbA

-សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែមៈ 

   អ៊ីម៊ែល៖ info@elbbl.org

Apply Now! Admissions applications for the International Dual Degrees Programs in Economics and Management are open for the next academic year 2021-2022. Three programs are available:

• Bachelor’s degree program in Economics and Management, dual degree with University Lumière Lyon 2 (France). Two pathways available: one bilingual in French & English and another one 100% in English;
• Master’s degree program in Entrepreneurship and Project Management, dual degree with University Lumière Lyon 2​ (France). Evening classes (from 6 p.m. to 9 p.m. on weekdays), 100% in English.
• Master’s degree program in Risk Management in Insurance, Banking and Finance, dual degree with University of Nantes (France). Evening classes (from 6 p.m. to 9 p.m. on weekdays), 100% in English.

ការចុះឈ្មោះ សម្រាប់កម្មវិធីសិក្សាផ្នែកនីតិសាស្រ្តកម្រិតស្តង់ដារអន្តរជាតិ សញ្ញាបត្រទ្វេ នឹងបើកអោយនិស្សិតចុះឈ្មោះសម្រាប់ឆ្នាំសិក្សាថ្មី ២០២១-២០២២។ និស្សិតអាចធ្វើការចុះឈ្មោះជាមួយនឹងកម្មវិធីសិក្សាចំនួន៥ ដូចខាងក្រោមនេះ៖ • កម្មវិធីសិក្សាបរិញ្ញាបត្រនីតិសាស្រ្ត និស្សិតទទួលបានសញ្ញាបត្រទ្វេ ដោយកម្មវិធីសហការជាមួយនឹងសាកលវិទ្យាល័យ Lumière Lyon 2 (ប្រទេសបារាំង)។ សិក្សាជាភាសាបារាំង១០០% • កម្មវិធីសិក្សាបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិធុរកិច្ចអន្តរជាតិ និស្សិតទទួលបានសញ្ញាបត្រទ្វេ ដោយកម្មវិធីសហការជាមួយនឹងសាកលវិទ្យាល័យ Libre de Bruxelles (ប្រទេសប៊ែលហ្សិក)។ សិក្សាជាភាសាអង់គ្លេស ១០០% • កម្មវិធីសិក្សាបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិអន្តរជាតិ និងសាធារណៈ និស្សិតទទួលបានសញ្ញាបត្រទ្វេ ដោយកម្មវិធីសហការជាមួយនឹងសាកលវិទ្យាល័យ Paris 8 (ប្រទេសបារាំង)។ សិក្សាជាភាសាអង់គ្លេស ១០០% • កម្មវិធីសិក្សាបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិធុរកិច្ចអន្តរជាតិ និងបារាំង-អាស៊ាន និស្សិតទទួលបានសញ្ញាបត្រទ្វេ ដោយកម្មវិធីសហការជាមួយនឹងសាកលវិទ្យាល័យ Panthéon-Assas Paris 2 (ប្រទេសបារាំង)។ សិក្សាជាភាសាបារាំង ១០០% • កម្មវិធីសិក្សាបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិភូមិបាល និងអចលនទ្រព្យ និស្សិតទទួលបានសញ្ញាបត្រទ្វេ ដោយកម្មវិធីសហការជាមួយនឹងសាកលវិទ្យាល័យ Lyon 3 (ប្រទេសបារាំង)។ សិក្សាជាភាសាខ្មែរ ១០០% សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម លោកអ្នកអាចចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង https://ddprule.org/dual-degrees-in-law/ ឬទូរសព្ទទៅកាន់អ្នកស្រី អឿន សំបូរ តាមរយៈទូរសព្ទលេខ (០៦៩ ៩៩០ ១៩៧/ ០៩៩ ៣៥៣ ៨៩៩)។ ការចុះឈ្មោះ ត្រូវធ្វើទៅតាមអនឡាញតាមរយៈតំនភ្ជាប់នេះ https://ddprule.org/registration-form/