បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិសាស្ត្រ និងធុរកិច្ចវគ្គថ្មី! កាន់តែជិតដល់ពេលវេលាប្រឡងហើយ។ សូមកុំភ្លេច ថ្ងៃ១១ តុលា ២០២៣ ជាថ្ងៃប្រឡងចូល។ សូមប្រញាប់ឡើង បើចាប់អារម្មណ៍បន្តការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទនីតិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសេដ្ឋកិច្ច! កម្មវិធីសិក្សាកាន់តែពិសេស!

កម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិសាស្រ្តសិក្សាជាភាសាអង់គេ្លស (English Language Based Master of Law (ELBML) Program)  មានកិត្តិយសជូនដំណឹងដល់និស្សិតដែលចង់បន្តការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិសាស្រ្ត  ឱ្យបានជ្រាបថា ដៃគូសហការរបស់យើង ​វិទ្យាស្ថានរ៉ាអ៊ុលវ៉ាលេនប៊ឺក (RWI Cambodia) នឹងធ្វើការផ្តល់អាហារូបករណ៍ពេញចំនួនពីរ ឬ អាហារូបករណ៍៥០%នៃថ្លៃសិក្សា​ ចំនួន៤ សម្រាប់និស្សិតដែលប្រឡងជាប់បានចូលសិក្សាក្នុងកម្មវិធី ELBML ក្នុងឆ្នាំសិក្សា២០២៣ នេះ។   អាហារូបករណ៍ខាងលើ គឺសម្រាប់ការសិក្សារយៈពេលពីរឆ្នាំនៅក្នុងកម្មវិធី ELBML។ កាលកំណត់ទទួលពាក្យអាហារូបករណ៍៖ ថ្ងៃសៅរ៍ ទី១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ ចុះឈ្មោះដើម្បីប្រឡងចូលរៀនក្នុងកម្មវិធី ELBML តាមរយៈតំណភ្ជាប់នេះ៖ https://forms.gle/iegfQYfmLczpWAvV8.   សម្គាល់៖ កម្មវិធី ELBML ក៏មានផ្តល់អាហារូបករណ៍៣០%នៃថ្លៃសិក្សា  ចំនួន​​​ ១០កន្លែង សម្រាប់ និសិ្សតដែលបានប្រឡងជាប់ចូលរៀនក្នុងកម្មវិធីផងដែរ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈ៖

• ទូរស័ព្ទលេខ៖ +855 16 643 699
• អ៊ីម៉ែល៖ info-elbml@elbbl.org
• Facebook៖ English Language Based Master of Law Program

វគ្គថ្មីសម្រាប់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទនីតិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច! ចុះឈ្មោះអនឡាញពីពេលនេះតទៅដើម្បីចូលរៀនផ្ទាល់ក្នុងថ្នាក់នៅថ្ងៃ២១ តុលា ២០២៣។ ចុះឈ្មោះក្នុងលីងនេះ https://docs.google.com/forms/d/1R9hzY623u5gSR6AAG-kphejnghVcg02VULuSPc7H2Xw/edit បានមុនថ្ងៃ១០ តុលា ២០២៣ និងធ្វើតេស្តនៅថ្ងៃ១១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣។ និស្សិតត្រូវបំពេញព័ត៌មានឲ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយមានតែនិស្សិតដែលបំពេញព័ត៌មាន ត្រឹមត្រូវទេ ដែលនឹងត្រូវបានទាក់ទងឲ្យធ្វើតេស្តចូលរៀន។ និស្សិតដែលត្រូវរៀនត្រៀម មិនតម្រូវឲ្យចុះឈ្មោះនៅ ក្នុងលីងនេះទេ។ បើចង់បានព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងគ្រូទទួលបន្ទុកថ្នាក់ដូចខាងក្រោម៖

លោកស្រី ព្រាប សុខកញ្ញា៖ ទទួលបន្ទុកថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិសាស្ត្រ ឯកទេសនីតិឯកជន, លេខទូរស័ព្ទ៖ 012 283628

លោក ទេព បូណាវុធ៖ ទទួលបន្ទុកថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នីតិសាស្ត្រ ឯកទេសរដ្ឋបាលសាធារណៈ, លេខទូរស័ព្ទ៖ 016 787828

លោកស្រី ទូច កល្យាណ៖ ទទួលបន្ទុកថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ធុរកិច្ច ឯកទេសគ្រប់គ្រង និងហិរញ្ញវត្ថុ, លេខទូរស័ព្ទ៖ 077 919967

Les inscriptions pour les programmes francophones des filières de droit et d’économie sont ouvertes pour l’année académique 2023-2024. La filière francophone de droit a été créée en 1992 tandis que celle d’économie fut inaugurée en 2001 afin de préserver et promouvoir la langue française au Cambodge. Aujourd’hui, le Pôle de Coopération Française de l’URDSE propose une licence de droit entièrement en français et une licence d’économie-gestion bilingue (français-anglais). Ces deux programmes sont des doubles licences en coopération avec l’université française Lumière Lyon 2 (Lyon, France). Les curriculums sont les mêmes que ceux de l’université partenaire. Les futurs étudiants obtiendront deux diplômes : un cambodgien de l’URDSE et un français de l’université Lumière Lyon 2. Des professeurs de l’université Lyon 2 feront le déplacement à l’URDSE pour enseigner aux étudiants des filières francophones, en plus des très expérimentés professeurs locaux. Ces formations facilitent l’obtention de bourses afin de poursuivre des études de master et de doctorat en France et à l’étranger.   Nous vous invitons à consulter les pages dédiées à chacun des programmes pour en savoir plus :

• Pour la licence de droit : https://ddprule.org/bachelor-in-law-from-lyon-2-university-and-from-rule/
• Pour la licence d’économie-gestion : https://ddprule.org/bachelors-degree-in-economics-and-management/

Apply Now! Admissions applications for the International Dual Degrees Programs in Economics and Management are open for the academic year 2023-2024. A bachelor’s degree program and three master’s degree programs are available:

• Bachelor’s degree program in Economics and Management, dual degree with Lumière Lyon 2 University (France). Two pathways available: one bilingual in French & English and another one 100% in English. Possibility of benefiting for 3 consecutive years from a scholarship from the Credit Bureau Cambodia;
• Master’s degree program in Entrepreneurship and Project Management, dual degree with Lumière Lyon 2 University (France). Evening classes (from 6 p.m. to 9 p.m. on weekdays). Teaching 100% in English with local expertized professionals and visiting professors from France.
• Master’s degree program in Risk Management for Insurance, Banking and Finance, dual degree with Nantes University (France). Evening classes (from 6 p.m. to 9 p.m. on weekdays). Teaching 100% in English with local expertized professionals and visiting professors from France.
• NEW! Master’s degree program in Euro-Asian Trade and Economics, dual degree with Rennes 2 University (France). Evening classes (from 6 p.m. to 9 p.m. on weekdays). Teaching 100% in English with local expertized professionals and visiting professors from France.

Enrollment to Rule's English-based dual master's degrees in international law is now open. We receive applications for: -the dual master's degree in public international law (RULE-Paris University): https://ddprule.org/master-in-public-and-international-law/ -the dual executive master's degree in international business law (RULE-ULB): https://ddprule.org/executive-master-in-international-business-law-from-cambodia-and-belgium/ Both programs are highly qualitative and feature the following advantages: -Students graduating will receive 2 master's degrees in law from RULE and the partner university; -Students enrolled will learn from an international faculty composed of tenured law professors from the world's leading universities, at RULE; -Students enrolled will have limited access to exchange opportunities in Western European universities; -Study in the evening, week days at RULE, from 6 to 9pm. to build your professional career while pursuing graduate specialized education. Interested? Visit our website https://ddprule.org/ Or call +855 69 990 197 (KH/EN/FR) Registration forms are accessible here starting today: https://lnkd.in/gFS5q97d Entrust us with your graduate education and join the most qualitative master's programs in law available in Cambodia!

សិក្ខាសាលា University Industry-Academia Collaboration Recruitment Program for 2023-2024 Graduates ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ៤រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស. ២៥៦៧ រាជធានីភ្នំពេញ, ថ្ងៃទី៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣។